Meubles : Très-anciens, mais très-soigneusement entretenus ; les lits sont peu confortables, à l'exception de celui qu'occupent les deux jeunes filles et qui réellement est le lit des parents. Ce mobilier est de la plus grande simplicité............ 746ᶠ45

1o Lit. — 1 lit de famille attribué aux parents les plus âgés de la communauté, naguère encore occupé par la grand'mère paternelle, destiné maintenant au père et à la mère, mais laissé, en l'absence de l'ouvrier à la première et à la deuxième fille ; il comprend : 1 bois de lit, 20ᶠ00; — 1 paillasse, 18ᶠ00; — 1 matelas, 60ᶠ00; — 1 couverture en laine, 30ᶠ00; — 1 oreiller, 10ᶠ00; — 1 traversin, 9ᶠ00. — Total 147ᶠ00. — Lit du fils aîné absent, comprenant : 1 bois de lit, 5ᶠ00; — 1 paillasse, 14ᶠ00. — 1 matelas, 45ᶠ00; — 1 couverture 18ᶠ00; — 1 oreiller, 7ᶠ00; — 1 traversin, 4ᶠ50. — Total, 93ᶠ50. — 2 autres lits plus vieux et composés d'une manière analogue ; l'un d'eux est occupé par la femme de l'ouvrier et sa quatrième fille, 160ᶠ00. — 1 lit de sangle, 5ᶠ00; — un matelas, 35ᶠ00; — 1 couverture, 15ᶠ00; — 1 traversin, 5ᶠ00, — 1 couchette d'enfant en bois de noyer, 20ᶠ00; — 1 pillasse, 13ᶠ00; — 1 couverture, 10ᶠ00; — 1 berceau en osier, 10ᶠ00; — 1 petite paillasse faite avec la paille du blé de la famille (couverte, 2ᶠ00; paille 7ᶠ00), 9ᶠ00; — 1 vieille couverture, 4ᶠ00. — Total de la valeur des lits, 526ᶠ50.

2o Meubles de la chambre à coucher. — 1 commode en bois de pin avec dessus en marbre, 30ᶠ00; — 1 petite table en bois de noyer, 3ᶠ50; — 4 chaises en bois blanc et en paille, 8ᶠ00; — 1 miroir avec un cadre doré, 25ᶠ00; — 2 cylindres de verre avec statuettes coloriées de la Vierge Marie et de saint Pierre, gagnées un jour de fête en jouant aux cartes, 6ᶠ00; — 4 images encadrées et représentant des sujets de piété, gagnées un jour de fête à une loterie foraine, 2ᶠ00. — Total, 74ᶠ50.

3o Meubles de la salle-cuisine. — 1 table en bois blanc, 5ᶠ00; — 1 poêle en tôle, 12ᶠ00; — 3 mètres de tuyaux de poêle en tôle, 8ᶠ00. — 7 chaises en bois blanc et en paille, 12ᶠ25; — 2 chaises d'enfant, 2ᶠ00; — statuette de la Vierge, en plâtre, renouvelée chaque année avec les branches de laurier qui l'entourent et placée dans une loge ménagée dans la muraille auprès de la cheminée, 0ᶠ30. — Total, 39ᶠ55.

4o Meubles de la seconde chambre à coucher. — 1 table de nuit en bois de noyer, 35ᶠ00; — 2 chaises, 3ᶠ50. — Total, 38ᶠ50.

5o Meubles de la salle du rez-de-chaussée. — 1 armoire-buffet en bois de noyer, 10ᶠ00; — 3 chaises, 6ᶠ00; — 1 petite table en bois blanc, 1ᶠ50. — Total, 17ᶠ50.

6o Meubles de la pièce principale du rez-de-chaussée. — 1 table en bois blanc, 5ᶠ00 ; — 9 chaises, 18ᶠ00; — 1 poêle en fonte avec 2 mètres de tuyaux en tôle, 16ᶠ00; — 1 petit bureau-pupitre, 4ᶠ00. — Total, 43ᶠ00.

7o Livres. — 3 Paroissiens, 6ᶠ00; — 1 livre de Cantiques et Légendes pieuses, très ancien, 0ᶠ15; — livres d'école des enfants : 2 Grammaires françaises, 1 Catéchisme, 0ᶠ75. — Total, 6ᶠ90.

Meubles. : Ce sont ceux de tout mineur californien, le plus souvent façonnés par lui ou provenant d'une cabane abandonnée, réduits, dans tous les cas, au plus strict nécessaire. On comprend que la tendance à un luxe quelconque serait ici hors de tout propos, si elle n'était d'ailleurs impossible............ 65ᶠ00

1o Lit. — Un lit en bois avec sangle, 10ᶠ00; — 2 couvertures de laine, 40ᶠ00; — 1 matelas de paille de foin, 5ᶠ00; — 1 traversin de paille, sans nulle valeur ; la paille ayant été ramassée, et la toile provenant de vieux sacs, qui contenaient la farine à faire le pain. — Total, 55ᶠ00.

2o Mobilier de la cabane. — 1 escabeau; — 1 petit banc; — 1 table à manger; — quelques étagères et ustensiles, le tout provenant d'une cahute voisine abandonnée, et évalué dans l'ensemble à 10ᶠ00.

Meubles : presque tous achetés d'occasion et fort mal entretenus............ 174ᶠ00

1o Lits. — 1 lit pour les époux : 1 bois de lit venant d'héritage, 6ᶠ00; — 1 paillasse, 3ᶠ00; — 1 lit de plume commune, 30ᶠ00; — 1 traversin, 4ᶠ00; — 1 couverture en laine, 12ᶠ00; — rideaux en coton, 5ᶠ00. — Total, 60ᶠ00.

1 lit pour la mère de la femme : 1 bois de lit, 5ᶠ00; — 1 paillasse, 2ᶠ00; — 1 lit de plume, 20ᶠ00; — 1 traversin, 3ᶠ00; — 1 vieille couverture en laine, 8ᶠ00; — vieux rideaux en laine, 4ᶠ00. — Total, 42ᶠ00.

1 lit pour le fils : 1 bois de lit, 3ᶠ00; — 1 vieille paillasse, 2ᶠ00; — 1 vieux matelas 10ᶠ00; 1 mauvaise couverture en laine, 5ᶠ00; — 1 petit traversin, 2ᶠ00. — Total, 22ᶠ00.

2o Chambre à coucher. — 3 chaises en mauvais état, 1ᶠ00; — 1 armoire, 30ᶠ00; — 1 table, 3ᶠ00; — 1 miroir, 1ᶠ50. — Total, 35ᶠ50.

3o Chambre servant de cuisine. — 1 table en bois blanc, 3ᶠ00; — 1 banc, 1ᶠ00; — 1 vieux dressoir et son buffet, 5ᶠ00; 1 met ou pétrin, 3ᶠ00; — 1 chaise, 0ᶠ50. — Total, 12ᶠ50.

4o Livres. — 1 livre d'école pour le fils, 2ᶠ00.

Meubles: d'un aspect délabré............ 6ᶠ50

1o Lit: 1 Lit composé de quatre planches réunies par des pieux, dit lit de choléra

Ce genre de lit a été fabriqué à la hâte en 1849, aux frais de la ville de Lille, lors de l'épidémie cholérique, pour les nombreux malades qu'on retirait des caves où ils étaient logés. De là, la dénomination de lit de choléra.

, 3ᶠ00; — paillasse (mauvaise), 1ᶠ25; — couverture de coton gris, 0ᶠ75; — 1 traversin plein de paille, 0ᶠ50. — Total, 5ᶠ50.

2o Meubles de l'unique chambre: 1 petite table délabrée, 0ᶠ60; — 2 chaises déformées et presque défoncées, 0ᶠ40. — Total, 1ᶠ00.

Meubles.: Ils sont solides, d'une élégance très appréciable, malgré leurs formes massives; ni la matière ni le soin n'y ont été épargnés............ 3,870ᶠ00

1o Lits. — 2 lits (frash) en bois doré, sculptés, ornés de 4 colonnes supportant un baldaquin, anciens, et de provenance italienne, 800ᶠ00; — 2 lits de fer, dont un très ouvragé, doré, l'autre très simple, 100ᶠ00; — 7 matelas en laine (methrah), valant ensemble 400ᶠ00; — 4 traversins, 75ᶠ00; — 8 oreillers ou coussins (mehkraït), 80ᶠ00; — 3 couvertures de laine (batania) du Djérid, 300ᶠ00; — 3 couvertures de coton, 45ᶠ00; — 1 grande couverture de laine commune, 45ᶠ00; — 2 paires de rideaux de lit, soie teinte, 200ᶠ00. — Total, 2,045ᶠ00.

2o Meubles des trois chambres du rez-de-chaussée. — 2 canapés, garnis de matelas minces et de housses blanches, 100ᶠ00; — 3 grandes nattes fines, 80ᶠ00; — 5 tapis (besath) de Smyrne ou de Rabat (Maroc), 240ᶠ00; — 6 chaises (koursi) garnies de jonc ou de crin, façons diverses, 45ᶠ00; — 3 grands miroirs (mraïa) à biseaux, cristal gravé, 300ᶠ00; — 20 petits miroirs, disposés en ligne au-dessus d'étagères, 150ᶠ00; — 5 étagères mauresques, découpées, peintes, dorées, 160ᶠ00; — crochets, du même style, pour suspendre les vêtements, 45ᶠ00; — 3 caisses à habits (sendeq), oblongues, bois sculpté, peint et doré, serrures forgées, 230ᶠ00; — coffre à bijoux, incrustations de nacre et bois des îles, reçu en cadeau, de provenance indienne, à l'usage de la femme, 100ᶠ00; — petite étagère vitrée provenance italienne, contenant 5 ou 6 poupées françaises, et divers objets de curiosité du même genre, provenant pour la plupart de cadeaux, ensemble, 60ᶠ00. — Total, 1,510ᶠ00.

3o Meubles de la chambre servant de cuisine. — Tablettes en bois, 5ᶠ00; — table de cuisine, 10ᶠ00. — Total, 15ᶠ00.

4o Livres. — Koran, alchimie, sciences occultes, astrologie, histoire, poésie: 20 volumes imprimés ou manuscrits, ensemble, 300ᶠ00.